Student Progress Tracker Not Working

Every week I get email notifications to track my daughter's progress, but when I login her account is not even present. It tells says to authenticate but that has already been done. How do I get this fixed so i can track her activity?