Teacher view student course progress/completion

This would be a very helpful feature.  As a teacher I can see an individual's latest activity but not their progress towards finishing a grade level or course.  When I meet individually with a student or parent I can't show them easily where the student stands in the particular course and what skills have been mastered or not mastered.  I would like to be able to see a view that is the same or similar to what a student sees from their perspective on how much of the course they have completed.

I can have the student sign in to see this view but it is cumbersome.  If I could see their whole course progress it would help me coach students better because I can see everything they have worked on in a particular grade level both current and past.  Sometimes the issue is they have not completed something from a previous grade level and it would make coaching easier if I could see their total history.