Useless second account

My brother is logging in for extra work and he’s experiencing a technical difficulty where if he logs in with his password manually he gets his regular account but he forgot his password so we logged in with Google but even though it’s the same Gmail it has no progress, is there a workaround for this? Thanks in advance