SAT coach tool: View all of an individual student's current skill levels

As a student viewing the SAT dashboard, I can navigate to the "Practice" tab and see a list of all of my skill levels (1-4) for all of the SAT content areas. As a coach, however, I can only view a student's skill levels for their current suggested practice and completed practice. When I navigate to a student's page, it would be helpful to see the complete list of skills along with the student's skill levels, similar to how it is displayed on the student's dashboard.

My workaround for this is very time consuming, as, to generate this list manually for a single student, I must click on each skill and find the student's name in the list under the Level N heading.