Link non college board practice tests

We currently have purchased a product to help with practice exams for the SAT. This program gives our 9th grade students an 8/9 PSAT practice exam 3 times a year, our 10th grade students a PSAT 10 practice exam 3 times a year, and our 11th grade students a practice SAT 3 times a year. We get results for each kid displayed in the same fashion as college board and it provides data sheets for each grade level. My question is since we have these results but they are not saved in college board as that was not the platform, is there a way our students can upload these results in correlation to the tests taken through college board to provide more data for the khan academy platform to implement better individualized practice?