Two languages

In Canada, many schools have immersion programs - the most common being French Immersion (in English communities).  Students can enroll in a program where many of their courses are delivered in an additional language to their first language.  I teach Math in the French immersion program but I also teach in the English program.  We have both at our school.  I  am just trying out having my Google classroom classes use Khan academy as one of their many learning tools so that I can see their progress.  It is difficult to organize this remotely - trying to get them to sign up for yet another thing and figure out how to use it, without me being with them..  I am so frustrated and disappointed to realize that I signed up all three classes using my account - and now realize I need a  second account in French (it seems) so that my I can use French activities with my French Immersion classes.  I am writing just to give feedback that it would be helpful if this situation could change.  

Thanks.