Can I retake a quiz or test?

Yes, absolutely. You can take a quiz or test as much as you want. However, you may lose / gain mastery points depending on performance (if you are going for that).