Feature Request: Clearly denote lesson, unit, and course for assigned/scheduled assignments on both Manage Assignments (teacher dashboard) and My Assignments (learner dashboard)

Teacher > Course > Assignments > Manage assignments

As a teacher, I would like assignments to clearly denote which course, unit, and lesson the assignment is part of (and that this also apply to the learner dashboard).

The current Manage Assignments table (and My Assignments for the learner) only displays the assignment title and removes the assignment from the context of its lesson, unit, and class.

This is most obvious when a class has multiple courses where an article titled "About this course" appears in the middle of a bunch of other assignments with no indication to the teacher or student that the first eight assignments were for Course 1 and the next few assignments are for Course 2.