I'm having the exact same problem. The Chemistry Library even calls itself a Course, so why is it not listed as a course option in courses that we can assign. It's brutal.

1. Közösség
2. Feature Requests and General Site Feedback
3. Adding "Chemistry Library" to list of courses that can be assigned to students.