First, the indicator refers to GDP and we can justify this simply by what the author said "the indicator ITSELF".(notice "ITSELF") Second, "a means to an end rather than the end itself" means that ...

1. Közösség
2. SAT Questions and Feedback
3. (Reading) does “indicator” mean “GDP” here in this passage?