Comment puis-je commencer à traduire via le portail de traduction ?

Suivez les étapes ci-dessous :

1) Créez un compte sur Crowdin et rejoignez l'équipe de traduction (voir les instructions ici).
2) Une fois que vous avez un compte, allez sur le portail de traduction et sélectionnez votre langue.
3) Choisissez un élément dans other content (autres contenus) ou platform (plateforme) dans le menu de gauche.
4) Sélectionnez une matière, par exemple, Math, et choisissez un élément sur la droite qui doit être traduit (voir les objectifs et les étapes ici (en anglais)). Vous pouvez sélectionner everything (tout) dans le menu déroulant en haut à droite pour voir tous les contenus.

5) Vous serez dirigé vers une fenêtre de connexion Crowdin. Sélectionnez votre langue et connectez-vous. Il vous sera demandé de rejoindre l'équipe de votre langue.
6) Lorsque vous voyez l'outil In-Context de Crowdin comme ci-dessous, vous êtes prêt à traduire ! Lisez cet article si vous ne savez pas comment l'utiliser.