Nous recevons parfois des questions concernant la manière dont le contenu trouvé sur Khan Academy doit être cité. Les journaux, écoles et enseignants peuvent avoir besoin d'un format en particulier, ou ont peut-être déjà leurs propres règles à appliquer lorsqu'il s'agit de référencer un contenu.

Si vous ne savez pas quel guide de style suivre, Khan Academy recommande d'utiliser le format actuel repris dans le "Chicago Manual of Style" (US).

Une source (en anglais) particulièrement intéressante pour déterminer la bonne manière de citer du contenu trouvé sur Khan Academy dans le style APA, MLA, AMA ou Chicago est http://owl.english.purdue.edu (le Online Writing Lab [OWL] de l'université Purdue).

La plupart des guides de style exigent les mêmes informations de base : date(s) de publication et/ou de consultation, auteur(s), titre et URL. Pour certaines parties de Khan Academy, la page Web est dynamique : ce que vous verrez dépend de votre compte personnel (par exemple, une URL particulière peut me mener à un exercice mais à un autre pour vous). Si vous devez citer un exercice particulier, veillez à décrire l'exercice dans votre rédaction, puisque l'URL ne suffit pas.

Vous trouverez ci-dessous des exemples de certains types de citations pour le contenu de Khan Academy dans le "Chicago Manual of Style". Les exemples sont placés dans des encadrés uniquement pour des raisons de clarté.

L'ensemble du site web

[Khan Academy, en italique], consulté le [date dans le format approprié], [URL de la page d'accueil, sans https://].

Exemple si le site a été consulté le 24 janvier 2017.

Khan Academy. Consulté le 24 janvier 2017. fr.khanacademy.org.

Texte

[auteur, si spécifié, nom, prénom], [nom de l'article tel qu'il apparaît dans le menu, entre guillemets], [paragraphe, si indiqué, par. ou pars. et numéro], [Khan Academy en italique], consulté le [format de date approprié], [URL, sans https://] 

Exemple d'utilisation d'un article entier sans mention de l'auteur

"Planning a programming project." Khan Academy. Consulté le 24 janvier 2017. www.khanacademy.org/computing/computer-programming/programming/good-practices/a/planning-a-programming-project.

 Exemple d'un paragraphe d'un article sur l'histoire de l'art avec des auteurs spécifiés 

Harris, Beth et Zucker, Steven. "A brief history of western culture, par. 1." Khan Academy. Consulté le 24 janvier 2017. www.khanacademy.org/humanities/ap-art-history/cultures-religions-ap-arthistory/a/a-brief-history-of-western-culture.

Vidéos

[producteur, si spécifié, nom, prénom], [nom de la vidéo tel qu'il apparaît dans le menu, entre guillemets], [créateur, si différent du producteur], [support, entre parenthèses], [si approprié, heure en (heures):minutes:secondes à laquelle la question est traitée suivi de /] [durée en (heures):minutes:secondes], [organisation ou société de production en italique], consulté le [format de date approprié], [URL, sans https://]. 

Exemple d'une vidéo entière sans auteur

"Systèmes d'équations sans solution" (vidéo). Khan Academy. Consulté le 24 janvier 2017. fr.khanacademy.org/math/algebra-home/alg-system-of-equations/systems-overview-alg/v/inconsistent-systems-of-equations.

Exemple d'un point dans une vidéo dont l'auteur est connu et dont le contenu n'est pas produit par Khan Academy

Lorsque le contenu n'a pas été produit par Khan Academy, la page web de Khan Academy est traitée comme un conteneur.

Ross, Nancy, "Ancient Near Eastern and ancient Egyptian art," réalisée par Ydraw (vidéo) 0:30/6:17. Utah System of Higher Education. Consulté le 24 janvier 2017. www.khanacademy.org/humanities/art-history-basics/art-1010-ddp/v/ancient-near-eastern-and-ancient-egyptian-art.

Programmes de science informatique

[nom du codeur], [nom du programme, entre guillemets], [type de programme, entre parenthèses], [Khan Academy, en italique], consulté le [format de date approprié], [URL, sans https://]. 

Exemple :

Brian French. "sphere" (animation JS générée par l'utilisateur).  Khan Academy. Consulté le 24 janvier 2017. www.khanacademy.org/computer-programming/sphere/1744699339.

Images

Pour les photos d'œuvres d'art, voir une photo d'une œuvre d'art, photographe non mentionné.

Pour des raisons de simplicité, toutes les images sont traitées comme si la page Khan Academy sur laquelle elles se trouvent n'était que le conteneur. Les renseignements de l'image viennent en premier. Ensuite, il y a un retour à la ligne et un alinéa et les renseignements comme si un texte était cité.

[Nom, prénom de l'artiste, si connu], [titre, si connu], [support, si connu, entre parenthèses], [année de création, si connue], [lieu où elle a été trouvée, si connu].

[Nom, prénom de l'auteur de l'article, si connu], [nom de l'article tel qu'il apparaît dans le menu, entre guillemets], [endroit de la page où l'image est insérée], [Khan Academy en, italique], consulté le [format de date approprié], [URL sans https://].

Si l'on ne connaît ni l'artiste ni le titre, utilisez :

Image sans titre, [support, si connu, entre parenthèses], [année de création, si connue], [lieu où elle a été trouvée, si connu].

[Nom, prénom de l'auteur de l'article, si connu], [nom de l'article tel qu'il apparaît dans le menu, entre guillemets], [endroit de la page où l'image est insérée], [Khan Academy en, italique], consulté le [format de date approprié], [URL sans https://].

Les images sur Khan Academy peuvent être créées, modifiées par les employés de Khan Academy à partir d'une autre image, ou être des images du domaine public. Les images modifiées et les images du domaine public sont créditées. Comme les images sur Khan Academy ont rarement un titre, elles doivent être mentionnées par leur description et l'endroit où elles se trouvent.

Exemple d'une image sans nom d'artiste et sans titre 

Image sans titre. "La méthode expérimentale" sous "Exemple de méthode expérimentale : la panne de grille-pain, 4. Faire des prédictions." Khan Academy. Consulté le 24 janvier 2017. fr.khanacademy.org/science/biology/intro-to-biology/science-of-biology/a/the-science-of-biology.

Exemple d'une image modifiée qui est créditée