Comment puis-je télécharger les résultats des devoirs de mes élèves ?

Mis à jour 5 janvier 2023 09:59

Si vous êtes enseignant·e et que vous utilisez Khan Academy en classe, vous cherchez peut-être une façon simple de transférer les résultats de vos élèves depuis les devoirs Khan Academy vers votre cahier de notes personnel, ou vers l'outil de suivi des notes de votre école. Par chance, c'est possible grâce à la nouvelle fonctionnalité qui permet de télécharger un fichier CSV avec les scores des devoirs !

Comment télécharger le fichier CSV avec les scores des devoirs :

Cette fonctionnalité se trouve dans l'onglet "Scores des devoirs" dans le menu déroulant Devoirs, et offre la possibilité de télécharger un tableur qui contient les résultats de vos aux élèves pour les devoirs réalisés sur Khan Academy. Lorsque vous cliquez sur le bouton "Télécharger", on vous demande de choisir la période pour laquelle vous voulez télécharger les résultats.

Vous trouvez ci-dessous les options disponibles :

À faire pour aujourd'hui
À faire au cours des 7 derniers jours
À faire au cours des 30 derniers jours
Depuis le début
Plage personnalisée

Cela signifie que, quelle que soit la fréquence à laquelle vous mettez à jour votre cahier de notes, la fonctionnalité de téléchargement d'un fichier CSV vous permet de continuer à suivre les résultats de vos élèves sans changer de rythme.

En cochant la case "Inclure le score moyen obtenu pour toutes les activités (exercices, quiz et tests) pour la période sélectionnée" montrée ci-dessous, le tableur téléchargé comportera une colonne supplémentaire : score moyen

Le score moyen est calculé comme suit :

(Somme des résultats obtenus par l'élève pour chaque devoir)÷ (Somme de tous les points possibles pour les devoirs reçus)

Ce résultat moyen peut s'avérer utile afin d'avoir une vision globale de l'implication de l'élève

Une fois que vous avez cliqué sur le bouton Télécharger, vous verrez apparaître une fenêtre pop-up, ce qui signifie que notre système est en train de préparer le document pour vous.

Veillez à ne pas quitter la page avant que le téléchargement ne soit terminé et que vous ayez reçu la confirmation suivante :

Comment utiliser le fichier CSV

Sitôt que vous avez téléchargé le fichier CSV, ouvrez le document sur votre ordinateur. Pour ce faire, vous avez la possibilité d'utiliser Microsoft Excel, Numbers ou Google Sheets.

Les lignes horizontales du tableur comporteront les noms des élèves.

Vous verrez le nom d'affichage que vous avez choisi pour vos élèves dans vos listes Khan Academy
Si vous n'avez pas défini de nom d'affichage pour eux, le fichier CSV montrera leur nom d'utilisateur

Article du centre d'aide : Comment renommer mes élèves de ma classe ?

Les colonnes verticales du tableur présentent chaque devoir individuellement, et vous y trouverez les informations suivantes :

Titre du devoir et type de contenu (exercice, quiz, test, vidéo ou article).
Date d'échéance (date que vous avez choisie lorsque vous avez créé le devoir).
Score obtenu ou état d'avancement :
- Les activités d'entraînement (exercices, quiz ou tests) seront complétée par le meilleur score obtenu par l'élève si il ou elle a complètement terminé le devoir.
- Les vidéos et articles comporteront l'un des deux états d'avancement suivant : Terminé ou Pas encore commencé
- Remarque : Si un·e élève commence un devoir, mais ne le termine jamais, il sera indiqué comme "Pas encore commencé" dans le fichier CSV.
  - Cela compte également pour les devoirs pour lesquels les élèves auraient utilisé le bouton " Recommencer" sans aller au bout de l'activité
- Remarque : Si vous voyez un tiret (--) à la place d'un score ou d'un statut d'avancement, cela signifie que le devoir n'a pas été attribué à l'élève en question

Une fois que le fichier CSV est téléchargé, les données peuvent être ajoutées dans le système de notation de votre choix.

Ci-dessous, vous trouverez une vidéo (en anglais) qui vous explique en détail comment utiliser cette nouvelle fonctionnalité :

Nous espérons que cette fonctionnalité simplifiera vos processus de notation et vous aidera à vous pencher sur l'utilisation de Khan Academy dans vos classes !

Ressources supplémentaires :