For any teachers out there using Khan Academy and Canvas, I too have felt the similar struggle of getting scores from Khan into Canvas. So, I built a free (f-r-e-e) application on a Google spreadsheet that reads in Khan Academy CSV files and automatically sends the scores to your Canvas grade book. It does take a little bit to set up but that's because Khan no longer has an API or data integration tools really. The link below will take you to a website that has the spreadsheet and extensive documentation on it and how to set it up. I linked a demo video below to see it in action. Hope it helps someone! Feel free to report any bugs to me.
How can we help?