A equipa em Portugal / The European Portuguese team

A tradução do conteúdo da Khan para português europeu teve início em 2013 por iniciativa da Fundação Altice Portugal (antiga Fundação Portugal Telecom ). Desde então, já foram traduzidos a maioria dos conteúdos de matemática do ensino básico e secundário (vídeos, exercícios e artigos) e centenas de vídeos de Física, Química e Biologia. Todos os vídeos têm a validação, respetivamente, da Sociedade Portuguesa da Matemática, da Sociedade Portuguesa da Física, da Sociedade Portuguesa da Química e da Inoveduc. Os exercícios de Matemática são validados pela Associação de Professores de Matemática.

Khan Academy em Português Europeu: https://pt-pt.khanacademy.org/

 

The translation of Khan content into European Portuguese started in 2013 by the Altice Portugal Foundation (formerly Portugal Telecom Foundation). Since then, most of the math content (elementary, middle and high school) have been translated, and some parts of Physics, Chemistry, and Biology content. All the videos are validated, respectively, by the Sociedade Portuguesa da Matemática (Portuguese Society of Math), the Sociedade Portuguesa da Física (Portuguese Society of Physics), the Sociedade Portuguesa da Física (Portuguese Society of Chemistry) and Inoveduc. The Math exercises have been validated by the Associação de Professores de Matemática (Math Teachers Association).

Khan Academy in European Portuguese : https://pt-pt.khanacademy.org/ 

 

Equipa em Portugal / The Portuguese team

Ana Estelita

Ana Lourenço

Catarina Graça

Daniel Freitas

Inês Borges

Rogério Martins

Teresa Fernandes

 

Contactos / Contact information:
Email: khanacademy@telecom.pt
Telefone: +351 215003500
Website: fundacao.telecom.pt


Antigos colaboradores / Former team members

Beatriz Xavier

Cláudia Ventura

Graça Rebôcho

Inácio Mira

João Rijo

Maria de Castro

Marta Castro

Miguel Castro

Pedro Matos

Sandra Subtil

Susana Colaço

Teresa Salema

Tiago Afonso

Tradutores voluntários

+ 500 000 palavras traduzidas
Miguel Galaz
Gonçalo Matos

+ 100 000 palavras traduzidas
Filipa Piedade

+ 50 000 palavras traduzidas

António Martins

Ana Rita Martins das Neves Marques

Carolina Santos Loureiro

Giovanna Cristina Leite Chaves

+ 25 000 palavras traduzidas

Afonso Luz

Ámina Bin Ali

Bernardo Ferreira

Carlos Barreto

Joana Silva

Luís Trindade

Márcia Nogueira

Rui Ramos