How to connect my kid to keep his evolution

Hi I've create a gmail account on my phone and my kid started to work on the app. Now he has his tab but with a kid Gmail account linked to our account. I've installed the app on his tab. Now how can I do for him to keep his evolution in the app? I can't log in with the original email on his tab. Thanks for your help