prod-read

1. Преводачи (повечето статии са на английски език)
2. Дублиране и пресъздаване на видеа

  There are many videos that contain Khan Academy English exercises. You have 2 methods to deal with English exercises in videos. For exercises that are actually on Khan Academy website (like th...

1. Преводачи (повечето статии са на английски език)
2. Дублиране и пресъздаване на видеа

  NOTE: Before you read these instructions, think about whether dubbing or recreating is the best choice for your language and local audience. Khan Academy allows its translation teams to decide ...

1. Преводачи (повечето статии са на английски език)
2. Упражнения, статии, описания и платформа

Please follow these steps: 1) Go to the Crowdin.pot file. If you are on translation dashboard, you can just click to open “context” and then click .pot file as shown as below: 2) Click “File” -...

1. Преводачи (повечето статии са на английски език)
2. Често задавани въпроси

One option is: Download and install 4K Downloader (available for Windows, Mac, Linux). Copy YouTube URL of the video and paste the YouTube URL into 4KDownloader. Select the highest resolution and c...

1. Преводачи (повечето статии са на английски език)
2. Упражнения, статии, описания и платформа

There are three types of images involved with translations. Type 1: New Graphie New Graphie images are referenced by links starting with “web+graphie://ka-perseus-graphie”, like: web+graphie://ka...

1. Преводачи (повечето статии са на английски език)
2. Упражнения, статии, описания и платформа

  From the Translation Portal, you can access this Crowdin In-Context tool. We use Crowdin In-Context tool to translate the texts directly within our websites. You can watch this video to know how...

1. Преводачи (повечето статии са на английски език)
2. Упражнения, статии, описания и платформа

  You have two methods to do this:  Method 1: Translation portal Copy the name of exercise/article that you would like to translate Go to the Translation Portal and select your language Paste th...

1. Преводачи (повечето статии са на английски език)
2. Упражнения, статии, описания и платформа

With the What You See Is What You Get (WYSIWYG) feature, strings to translate will appear in the user interface and you can see the results immediately after committing a translation. This will hel...

1. Преводачи (повечето статии са на английски език)
2. Упражнения, статии, описания и платформа

  As you probably know, Khan Academy is not just about videos! Our platform is full of exercises and interactive greatness, and those things need translator attention too. We use a tool called Cro...

1. Преводачи (повечето статии са на английски език)
2. Първи стъпки

  First, apply through the application form on Wufoo. Once you have been accepted onto the team, you can begin. To get started, go to the Translation Portal and select the language you will transl...